A verdadeira magia aconteceu a partir da minha escolha. E, ouçam, três meses ainda foram pouco para quantificar tudo que aprendi a amar
Por Thais Fernandes
 |
| O que o inglês me proporcionou vai além de qualquer aula |
Até três meses atrás eu detestava com muitas das minhas forças a ideia e ouvir e tentar reproduzir a língua inglesa. Desde o colegial, até as aulas em escolas particulares a vontade de pular pela janela quando chegava a hora do curso de inglês era praticamente instantânea. Essa é a história da minha vida desde que alguém teve a brilhante ideia de emitir a frase: “inglês hoje é essencial”. Que logo mudou para “ah não, mas inglês agora já nem diferencial é. É mais do que obrigatório”. E hoje, meus amigos, quando alguém começa com a conversa do mandarim ser a próxima primeira língua… meus olhos lacrimejam.
Mas não choremos ainda. Preciso contar a vocês que minha relação de ódio x ódio com inglês mudou radicalmente nos últimos meses. Talvez isso também te inspire a ter uma DR definitiva com essa língua e resolver suas questões.
 |
| Suzanne e Leandra, professoras na Interlink School, e amigas que quero levar para vida! Foto: Thais Fernandes |
Não teve fórmula mágica, nem chip instalado no meu cérebro pra me fazer aprender. (Alô programadores, aguardo). Foi o que a gente sabe que funciona: guardar dinheiro e partiu intercâmbio, com todo apoio da Agência Planeta África, que me guiou e indicou as escolas pelas quais passei! Mas não é tão simples. Eu continuaria detestando inglês se tivesse me bitolado na ideia de aprender ‘porque hoje nem diferencial é mais’. Alguém aqui detesta essa pressão escrota tanto quanto eu?
A verdadeira magia aconteceu a partir da minha escolha. E, ouçam, três meses de intercâmbio ainda é pouco para quantificar tudo que a África do Sul me ofereceu! Turquia, Arábia Saudita, Angola, Alemanha, Suíça, Itália, França… e suas próprias 11 línguas! Cape Town muda a vida. E Congo, Zimbábue, Gabão, Zâmbia, Ruanda. Cidade do Cabo é o mundo! Registrei um tiquinho desse convívio na
Interlink School, uma pequena e aconchegante escola onde eu conheci alguns destes amigos e aprendi infinitamente sobre respeito, diferenças e línguas:
Foi o mundo que me conectou ao inglês, e não o contrário. Eu precisei inverter o caminho para começar a sentir algum prazer em estudar essa língua. Precisei espremer os olhos e o cérebro para assimilar sotaques tão fortes e diferentes para, então, entender que aprender inglês é construir uma ponte. Não é sobre o mercado de trabalho. É sobre relações humanas, culturais, de afeto e, obviamente, isso inclui trabalho por consequência.
O meu trabalho como jornalista cresceu vertiginosamente nesses meses. Mas antes disso veio a ligação de gente com gente. Ligação. Como eu poderia me sentir tão próxima a alguém da Bélgica se não fosse através do inglês? Como aprender frases de carinho e, na mesma medida, bad words de amigos em outras línguas? Foi o inglês que me permitiu amar meus novos amigos e dizer em cada despedida que a gente ainda vai se ver. Aí o ponto de virada. Essa construção diária me fez deixar de detestá-lo pra, então, agradecer a cada palavrinha, frase, conversa e amizade proporcionada.
Blog Experimental: tudo sobre cafés especiais mundo afora 